Olá caríssimos leitores do Gagá Games! Aqui é o seu amigo André Breder trazendo até vocês mais uma edição do Recordar é envelhecer! Hoje vamos voltar para o ano de 1993, quando o Mega Drive recebeu uma versão bem bacana de uma divertido shooter lançado originalmente para os arcades: Raiden Trad! Tenham todos uma boa leitura e até o próximo Sábado!
Introdução:
Durante minha infância/adolescência, eu tive contato com um scrolling shooter bem bacana, e por conta da versão que eu conheci ser de origem japonesa, fiquei anos sem saber o nome do tal jogo. Passado um bom tempo, já na época em que eu não tinha mais nenhum amigo que ainda tivesse um Mega Drive para jogar, e já estava também fazendo uso de roms e emuladores para relembrar os games clássicos que me divertiram no passado, a música da primeira fase do tal “game misterioso” continuava viva em minha memória, e mesmo que eu tenha passado um bom tempo tentando descobrir de qual jogo ele se tratava, toda as minhas pesquisas se resultaram em fracasso.
Mas um “belo dia”, eis que “esbarrei” por acaso na rom do desejado jogo, e por ser sua versão americana, finalmente pude saber seu nome: Raiden Trad. Apesar de ser um título de uma franquia famosa no meio dos apreciadores de um bom scrolling shooter, como eu nunca fui tão fanático pelo gênero, foi realmente há pouco tempo que fui ter ciência disso.
Conheci este shooter bem antes de ter contato com o Sonic Wings do Super NES, que é um dos meus games preferidos do gênero, e portanto até aquele momento não tinha visto nada tão sensacional em relação aos “jogos de nave”. A oportunidade de guiar uma nave poderosa contra uma legião de inimigos, já até havia sido sentida por mim por meio do também excelente R-Type, do Master System, e do primeiro Gradius, do NES. Mas Raiden Trad foi o primeiro jogo do gênero que traz uma perspectiva vertical que eu realmente gostei… e me viciei! Antes dele sempre tive preferência pelos shooters horizontais.
Sobre o game:
A versão original de Raiden Trad foi lançada paras os fliperamas em 1990, e ficou conhecida simplesmente como Raiden. Foi em 1991 que o público japonês teve acesso a versão do Mega Drive, que foi chamada de Raiden Densetsu, e somente em 1993 o jogo foi lançado em território americano, onde recebeu a inclusão da palavra Trad no título. A história do game se passa no ano de 2090, quando a Terra é invadida por uma raça de aliens, conhecida como “Cranassians”. Um dura batalha é travada contra os aliens, e para sorte da raça humana, uma das naves dos invasores é abatida e recuperada pela Força Militar Mundial, que juntamente com seus cientistas a modificam, transformando-a numa nave a serviço da humanidade, que foi chamada de “Raiden Supersonic Attack Fighter”. Esta pequena, mas poderosa nave, é agora a última esperança de vitória contra as forças alienígenas.
A fórmula utilizada em Raiden Trad é bem típica dos games do gênero scrolling shooter de sua época, onde o jogador deve controlar a nave por diversos estágios, enquanto enfrenta uma verdadeira horda de inimigos. A nave do jogo possui três tipos de armas: o canhão principal, os mísseis e as bombas, que fazem um estragado danado nos chefes de fase. Para deixar o game ainda mais diversificado, tanto o canhão principal, quanto os mísseis, podem variar entre dois tipos específicos. A princípio a nave começa com um canhão de tiros normal, que lança pequenos projéteis nos inimigos, e sem nenhum conjunto de mísseis para ajudar na destruição dos inimigos. Mas ao vencer certos adversários e também algumas estruturas encontradas nas fases do game, o jogador irá ser recompensado com alguns power ups, representados por itens específicos que ficam voando pela tela, e que deixam a nave do jogo uma verdadeira máquina mortífera.
A arma principal da nave do jogo pode recolher até 8 power ups, se tornando extremamente poderosa, e o game ainda permite que o jogador possa optar, ao se deparar com o primeiro power up do jogo, entre dois tipos de canhões: o “vulcan cannon”, que é o canhão no qual a nave começa o jogo de forma automática, e o “laser cannon”, que como o próprio nome já dá a deixa, dispara rajadas laser. Caso jogador queira deixar de ter o “vulcan cannon”, e passar a utilizar o outro tipo de canhão, bastará não pegar o item de power up quando este estiver da cor vermelha, e sim esperar que ele se torne da cor azul. Os itens de power up do jogo ficam mudando de cor de maneira alternada, permitindo até que o jogador mais indeciso tenha tempo suficiente de escolher qual tipo de arma quer utilizar. Os dois tipos de canhões possui suas particularidades, ficando a cargo do jogador decidir qual é aquele que mais lhe agrada: quando está em seu poder máximo o “vulcan cannon” raramente deixa um inimigo na tela passar ileso com seus rápidos projéteis que enchem quase a tela inteira; já o “laser cannon” tem disparos com um alcance mais limitado, mas que causam um estrago maior quando atigem um alvo.
Os mísseis também seguem um esquema similar ao do canhão principal, só que cada tipo pode acumular até 4 power ups, e se dividem entre os mísseis comuns, que seguem sempre em linha reta mas que causam um maior dano nos inimigos; e os mísseis teleguiados, que perseguem o inimigo pela tela, e que particularmente são os meus preferidos. No caso das bombas, o jogador começa com três unidades, e caso guarde esta poderosa arma para ser utilizada apenas com os chefões, ele ainda pode conseguir bombas extras pelas fases. Agora caso o jogador venha a perder uma vida, ele volta a ter apenas três bombas, mesmo que antes de morrer tenha acumulado bombas extras. O mesmo acontece em relação aos power ups: morreu e a nave volta a ter apenas o básico. Além dos itens que dão power ups para a nave, durante as fases o jogador ainda pode pegar outros itens que rendem pontos e até mesmo vidas extras.
Graficamente Raiden Trad é mediano. Mesmo trazendo cenários bem feitos, e tendo naves que possuem um design bem bacana, a qualidade gráfiica está longe de ser maravilhosa. A versão americana só foi lançada 3 anos depois da original, o que também pesa para que o game fosse visto como “algo feio” graficamente em comparação aos outros games lançados neste mesmo período, que tinham a vantagem de usufruírem da tecnologia da época. Agora se formos comparar Raiden Trad com sua versão lançada em 1990 para os Arcades, é impossível não dizer que a versão do Mega Drive ficou muito parecida visualmente. Sim faltam alguns efeitos gráficos aqui e acolá, mas o fundamental está tudo ali, e o melhor de tudo, bem na tela de sua TV. Nada como jogar um game tão bacana como Raiden Trad sem precisar se preocupar com a aporrinhação dos “pivetes” de fliperama, ou mesmo ter que gastar dinheiro com fichas.
A trilha sonora de Raiden Trad é para mim, sua parte mais marcante! A música da primeira fase (e que depois volta a se repetir em outra fase do game) ficou grudada na minha mente por anos, e foi o que permitiu que eu tivesse certeza absoluta de que Raiden Trad era mesmo aquele shooter bacana que eu havia jogado no passado, mas que eu nem mais lembrava direito como era! Esta música é um tema totalmente hard rock/heavy metal, que eu gostei bem antes de virar fã de bandas do estilo como Iron Maiden e Metallica. Akira Sato é o nome do responsável pelas músicas do jogo, e eu não sei em quais games ele trabalhou depois de sua participação em Raiden, mas agradeço a ele por ter criado temas tão bacanas! Mesmo que eu tenha um verdadeiro “caso de amor” com a música da primeira fase do jogo, as demais também não ficam para trás, e todas tem suas inegáveis qualidades, mostrando que Sato foi mesmo feliz em seu trabalho em Raiden. O jogo tem ainda efeitos sonoros bem variados, e todos muito bem feitos, mesmo que não tenham a mesma qualidade sonora ouvida no game original que saiu para os Arcades. Mas os efeitos de Raiden Trad estão bem dentro dos padrões dos outros bons jogos do Mega Drive, fazendo com que não haja nada para reclamar deles no final das contas. Todos cumprem muito bem sua parte no jogo, e ajudam, juntamente com as músicas, a passar todo o clima de emoção desta grande aventura espacial ao jogador. Aumente o volume no talo (ou quase lá) e curta!
A jogabilidade de Raiden Trad é bem simples, com o botão direcional movendo a nave com rapidez para todos os cantos da tela, e os três botões do controle do Mega Drive podendo ser utilizados, sendo que os botões A e C ficam reservados para ativar o canhão principal e o botão B para soltar as bombas. Tudo funciona de maneira perfeita, sem atrasos, tornando uma jogatina em Raiden Trad algo totalmente empolgante. A ação não pára na tela, e graças aos ótimos controles, o jogador pode ser até mais ágil que seus inimigos.
Como todo bom shooter, Raiden Trad é bem difícil. Tudo bem que jogadores hardcore do gênero poderão até achar o game fácil, mas os jogadores “normais” irão penar para terminar este jogo. Mesmo que o jogador possa alterar o nível de dificuldade do game na seção de opções, entre os níveis Easy, Normal e Hard; Raiden Trad para mim é um jogo complicado mesmo no modo mais fácil. Basta um tiro certeiro do inimigo para a nave explodir em mil pedaços, e mesmo que as fases iniciais sejam até fáceis de serem completadas, na metade do jogo tudo fica em um nível bem mais difícil para os jogadores menos habilidosos. Apesar do jogo ter uma série de inimigos “padrões”, é bacana notar que cada nova fase traz um ou outro novinho em folha, o que ajuda a deixar o game ainda mais desafiante, pois o jogador terá sempre que encarar adversários que ainda não havia tido contato, e ter que descobrir em frações de segundos qual a melhor maneira de lidar com eles. São ao todo oito fases, cada uma com um chefe a ser vencido no final, que vão sendo cada vez mais difíceis a medida que o jogador vai avançando no game. Para amenizar um pouco a dificuldade, o jogador tem a sua disposição até nove “continues”, permitindo que até o mais “pato” jogador possa treinar o suficiente para ser capaz de terminar o jogo, mesmo que para isso tenha que sofrer um bocado.
Conclusão:
Raiden Trad foi uma bela conversão do Raiden original, que graças ao seu sucesso gerou uma franquia que fez, e ainda faz, bastante sucesso nos fliperamas pelo mundo afora, e também nos consoles. É uma série que ainda pretendo me aprofundar mais, pois só conheço mesmo o seu primeiro jogo. E se as continuações tiverem o mesmo clima eletrizante do original, tenho certeza que irei me divertir muito.
Pô Breder, adoro a série Raiden, depois de Gradius é meu shooter preferido, tenho o mais novo da série aqui pro Xbox 360 ( ACHO que é o mais novo né hehehe ) e continua tão fodão quanto o primeiro.
Tiago Steel[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Raiden Densentsu!!!
esse era o nome desse game na versão japonesa que eu e meu irmão gastavamos horas na locadora jogando no antigo 3DO. o game é muito cativante e as músicas são lindas mesmo e eu acho esse melhor do que o Sonic Wings. valeu por esse post Breder, acabei de baixa-lo aqui e vou matar a saudade dele. valeu
leandro(leon belmont) alves[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
´´a música da primeira fase do tal “game misterioso” continuava viva em minha memória, e mesmo que eu tenha passado um bom tempo tentando descobrir de qual jogo ele se tratava, toda as minhas pesquisas se resultaram em fracasso.´´………….isso ja aconteceu comigo e quando finalmente achei tal jogo fiquei emocionado ,isso foi no game OSU KARATE BO no SNES q quando muleke eu chamava de super SUPER KARATE heheehhee a musica de um estagioi nunca saia da minha cabeça !!!!
Tonshinden[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Esse jogo me lembra as horas e fichas que gastei aqui em SP, joguei bem na época mesmo em meados de 1991. Aqui existia muitos fliperamas com disputas de preços e tipo vale-ficha essas coisas.
Raiden tem várias sequências, todas excelentes, atualemnte terminei Raiden Fighters 2 e estou louco pra jogar a 4 mas n tenho Xbox e nem PS3.
O jogaço de mega só pecou numa coisa:
CADÊ O SEGUNDO JOGADOR?
Tirando isso ele é uma cópia carbono do arcade sem tirar e nem pôr com sua musica grudenta e desafio de arrancar os cabelos sendo que para terminar precisa virar o jogo 2 vezes.
Uma dica para quem tem mega ou super nintendo (super nintendo também tem seu raiden com 2 players mas é ruinzinho viu, acho que estragaram o jogo).
Quando chegar nos chefes de fase use a bomba e fique pausando o game, fazendo isso aumenta o dano da bomba e facilita sua vida, ficando mais fácil de terminar o jogo. Dica vinda de quando o jogo foi lançado rsrsrsrsrs.
Abraço a todos.
Ulisses Old Gamer 78
Ulisses Old Gamer 78[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
raiden apelão,,,o joguinho dificil,,,lembro da época dos arcades,,,era gente colocando a ficha e um minuto depois chutando a máquina de raiva…engraçado,,,lembro que eu coloquei a ficha e não consegui passar da primeira fase,,,com o tempo fui chegando mais longe…mas, não fui muito longe!!!!bons tempos em que eu jogava na locadora e no buteco do seu zé!!!!
helisonbsb[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
André, este seu review bate com eventos de minha vida com este game.
Eu tive esse mesmo “problema”, o de saber qual o nome de um jogo… mas foi com outro shooter, o Fire Shark (outro que sou “tarado”, junto com o Raiden Trad).
Um primo meu foi ao Paraguai comprar um cartucho de Mega Drive (isto em 1991) e viu este jogo… um avião da Segunda Guerra, com tiros absurdos, tudo isto embalado com músicas em Heavy Metal e com gráficos bem bacanas. “Qual é o nome do jogo, Fábio?”, perguntei e ele “Não sei… está tudo em japonês. Mas é Classe A” (Gíria que usávamos na época).
Até hoje, não sei como é o nome da “fita” japonesa, mas são três ideogramas iguais, o quê, ironizava dizendo que era “Ho! Ho! Ho!” (era dezembro e o Natal se aproximava). Ainda nesta época, como tínhamos a mania de abrir cartuchos japas para colocarmos a placa em consoles norte-americanos, vimos do que se tratava (como dito, o Fire Shark).
Voltando ao Raiden Trad, eu já era fissurado nele já nos arcades e a sensação que tive ao jogá-lo pela primeira vez foi incrível! Ver o avião decolar ao som daquela “musiquinha” ficou marcado, de tal forma, que eu também a tenho gravada em minha memória. Falou em Raiden Trad, já me vem aquele “Tã! Tã! Tã! Tãããã! Muito louco” à cabeça… os temas desse game são muito bons.
Em 1992, quando ganhei meu Mega, este foi um dos primeiros que aluguei. Deixei um monte de gente esperando pela devolução pois eu fiquei dias com ela. Não concluí o jogo, pois é difícil pra diabo! Rss!
Vez ou outra, me dá vontade de jogá-lo novamente… um dos que ainda revisito após tantos anos. Isto, porque ele é bom demais… viciante como poucos.
Até mais!
Douglas Deiró[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Desculpem o post seguido, mas me deu vontade de “prestar um serviço de utilidade pública” só depois do anterior.
Como a parte musical do Raiden Trad é muito legal, fui atrás do soundtrack dele no You Tube. Aí está:
_ Raiden Trad – Rounds 1 & 4 [Genesis] Music
http://www.youtube.com/watch?v=txnVM5xL004
Nos links corelacionados, estão o dos estágios seguintes.
Agora sim… até mais!
Douglas Deiró[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Lembro da diversão que era jogar isto no arcade, vendo as vaquinhas láááá no chão e os fazendeiros fugindo dos destroços que caiam.
Pela minha sorte, saiu ports para mega drive, snes, arcade, playstation um, dois e no pc.
Atma Bernardo[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Bom jogo, mas a versão do mega drive é de longe a pior das três (PCE,SNES)
a versão do PC-Engine é a melhor de todas
Abraços.
Gustavo[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Confesso que desconheço o título.
Em minha infância passei muito tempo jogando Sonic Wings do Snes com meus amigos, mas para Mega Drive, não me recordo de títulos deste estilo. Estou curioso, irei atrás da rom para conhecer. Ótimo post, Breder.
Mateus[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Eu vi a versão de arcade que é muito boa por sinal e joguei a versão de 360 que é demais mesmo mas nem imaginava que tinha uma versão de Mega fiquei muito surpreso por essa tem uma coletânia pra PS2 se não me engano também desse jogo .
aki é rock[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
@Douglas Deiró
putz zerei hj agora de agora e ja baixei as osts q são impressionantes gamei!!!!!!!!!!!!
tonshinden[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Po, SEI QUE AQUI NAO EH O ESPACO PARA TAL, MAS…
PO GAGA FAIZ AI UM FORUM PRA NOIS, VCEIS SAO MUITO FERA E RETRO, FACILMENTE ESSE FORUM SE TORNARIA NO MAIS TOP E INFORMATIVO DA WEB.
POXA, E SOH COLUNISTA CONSIDERADO, O breder ta em todas, hehehehe.
falou , abracao.]
ps- que grafico fodastico esse raiden trad hein.
spotthesucker[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Mandou bem Douglas. O Tema do jogo eh muito bom mesmo, tem um estilao facil de se viciar.
spotthesucker[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
@Mateus
O Mega Drive é muito bem servido de shooters, seja em scroll vertical ou horizontal… creio que, sua biblioteca de games neste estilo, seja ainda melhor que a de Super Nes (Pena que o Mega não tenha o R-Type 3).
Tente esses, alguns dos que mais curto: Truxton, Fire Shark, Grind Stormer, Phelios, Divine Seeling (esse é muito tosco, mas vale uma “espiadinha” básica. Rss!), Fire Mustang, Sol Deace, Gleylancer, Gaiares, Darius 2 (Sagaia), Hell Fire e Aero Blasters.
Vai passsar um bom tempo jogando clássicos de tiro do saudoso Mega Drive, meu amigo. Rss!
@tonshinden
Você “zerou” o Raiden Trad? Parabéns!
Isto não é trabalho para qualquer um. Rss!
@spotthesucker
Sou suspeito em falar de Raiden Trad porque gosto demais deste game, mesmo assim, o coloco como uma das melhores trilhas sonoras, não só do Mega, como do “Mundo dos Games”.
Poucas vezes vi músicas casarem tão bem com o espírito/clima de um jogo.
Hoje, é fácil incluir trilhas pois, praticamente, não há limites no emprego de recursos sonoros. Agora, na época dos 8 e 16 bits, criar músicas em formato Mid e da forma como “esses caras” faziam, chega a ser incrível.
Douglas Deiró[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Tinha esse jogo aqui num dos fliperamas mais famosos de meriti; o santa rosa. Nunca efetivamente joguei esse jogo mas parecia ser bem legal na época… Vou dar uma olhada nele no meu mame qualquer dia desses…
maximuscesar[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
@Douglas Deiró Camarada, eu agradeço pela lista que me passou. Vou tentar zerar todos eles antes do fim do mundo.
Pelo pouco tempo que joguei desde este post, já percebi que realmente é um jogo de qualidade, e fiquei estupefato quando vi que a versão de Snes teve como publisher nada mais que a Toei Animation [Quem acompanha animes, sabe o peso que tem este nome]. Sobre a versão de Mega Drive, me agradou bastante a dificuldade e, a qualidade das músicas.
Mateus[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
@Douglas Deiró
ae Douglas, valeu pela lista. ultimamente fiquei com um vício por jogos de navinha, e quero zerar todos os que eu puder.(e que os meus dedos aguentarem também) Gaiares é um espetáculo e Divine Sealing………………sem comentários.
leandro(leon belmont) alves[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Joguei este game no Super Nintendo e a trilha sonora é marcante.
Eu nunca fui fã de jogos de navinha, mas depois de jogar Sonic Wings e Raiden eu fiquei mais viciado, apesar de não ter jogado muitos.
Algo que notei nestes jogos é que os de Scroll horizontal são mais difíceis, porque boa parte da jogabilidade consiste em desviar dos obstáculos e decorar ataques dos inimigos.
Os jogos de scroll vertical depende mais do reflexo e visão espacial, e não depende tanto de ficar decorando, e por isso gosto mais destes. Pô, não sou artista pra ficar decorando até jogo!
Fernando Lorenzon[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Eu gostava bastante desse jogo, principalmente da versão arcade.
Mas, pra mim, o melhor “jogo de nave” do Mega Drive é o “Operation Code: Vapor Trail”.
Esse sim me tirou boas horas no mega.
Michel Alisson[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
@Michel Alisson
Esse Vapor Trail, só conheci em emulador.
Como não me chamou tanto a atenção de início, nunca mais fui atrás dele… para falar a verdade, nem me lembrava até você citá-lo. Rss!
Fiquei curioso agora e vou jogá-lo pra valer.
Douglas Deiró[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
@Michel Alisson
Concordo com o Michel, Schmup vertical pro Mega realmente é Vapor Trail. Falar a verdade, nunca joguei Raiden, vou dar uma chance depois dessa matéria do André.
Agora, o melhor Schmup de todos os tempos no Mega chama-se GAIARES, simplesmente espetacular. Quem curte o gênero e nunca viu ou jogou não sabe o que está perdendo. Esse jogo, se já não saiu aqui no Gagá, merecia um review.
Eduardo[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Jogo que não sai da minha memória e Target Earth, alguem ja jogou?
Flávio da Hora[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Só conhecia a versão do SNES e fui testar a versão do Mega, mas acho a versão do SNES superior em gráfico, som e um pouco melhor também na jogabilidade…
No Mega não gostei da tela porque quase metade é pra informar os itens e as vidas, no SNES o espaço foi melhor aproveitado.
ErivandoXP[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
@Douglas Deiró, não se esqueça também do MUSHA.
Outro que gostava bastante que você citou é o Truxton 🙂
Aos fãs de Shmups, veja o site nacional RetroShooting.
http://gamehall.uol.com.br/retroshooting/
gamer_boy[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
@gamer_boy
Cara… quê coincidência!
Eu estava jogando o Vapor Trail (que é muito bom… menos as vozes – Ave Maria! Rss!) e me lembrei exatamente do M.U.S.H.A., um game da linha Aleste.
Aliás, quem tiver um Sega CD (quanta saudade eu sinto do que eu tinha), recomendo fortemente o Robo Aleste. Gráficos maneiros, história “Nada a ver, mas que é legal” e trilha sonora matadora.
Basta lembrar um game, e outros vão aparecendo na cabeça também. Rss!
Até mais!
Douglas Deiró[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Cara tinha um que eu gostava muito no SNES o nome Strike Gunner (S.T.G.)…
Tenho boas lembranças desse jogo, a cada fase você podia escolher uma arma especial diferente, aí você tinha que usar estratégia porque cada arma só era possível ser escolhida uma única vez…
Bons Tempos…
ErivandoXP[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
e thunder force entra na lista?
Rodrigo[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Raiden é ótimo! Joguei muito, tanto no Arcade quanto nos consoles.
Paulo Mateus[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Esse jogo é muito bom!! Tenho ele original para Mega Drive. Foi o primeiro jogo q comprei na época, eu só tinha Sonic 1 q já vinha c o console.
Rafael[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Prezados,
Onde acho o rom do raidem, ou caso alguem saiba, por favor solicito por gentileza, me
me mandar o link
Matei muita aula por ausa desse jogo. gostaria de joga-lo de novo.
Leandro Sales[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
https://www.google.com/search?hl=en&q=raiden+trad+mega+drive+rom
Rafael[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
eu tenho esse cartucho do mega drive..raiden trad, se alguem quiser comprar
bruno[Citar este comentário] [Responder a este comentário]
Bons tempos de antigamente, valeu!!!!
Helinux[Citar este comentário] [Responder a este comentário]